Le mot vietnamien "chi phái" peut être traduit en français par "secte". Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme.
"Chi phái" désigne généralement un groupe ou une faction qui se sépare d'une plus grande organisation, souvent en raison de croyances ou de pratiques différentes. Dans un contexte religieux ou philosophique, cela peut faire référence à des groupes qui s'écartent des doctrines traditionnelles ou établies.
Dans la vie quotidienne, vous pouvez utiliser "chi phái" pour parler de groupes qui ont des idéologies spécifiques, souvent en lien avec des religions ou des philosophies. Par exemple :
Dans un contexte plus avancé, "chi phái" peut aussi être utilisé dans des discussions académiques ou sociologiques pour analyser les divergences idéologiques au sein d'un même mouvement. Vous pourriez dire :
Il n'y a pas de variantes directes du mot "chi phái", mais il peut être utilisé avec d'autres termes pour exprimer des idées similaires. Par exemple :
Il est important de noter que "chi phái" a une connotation souvent négative, car il implique une séparation ou un schisme. Dans certains contextes, cela peut être perçu comme une critique d'un groupe qui s'écarte des normes acceptées.